AVRUPA'DA türkçe konuşan topluluklar

Ülkeyi seç:

Almanya Avusturya Belçika Bulgaristan Danimarka Fransa Hollanda İngiltere İspanya İsviçre İtalya Kıbrıs (KKTC) Moldova Romanya Yunanistan




Almanya (0049)

Ahlen

Toplantı yeri:
Ev.-Freik. Gemeinde
Beckumer Str. 144
59229 Ahlen

Her Pazar, saat 14:00

İrtibat: Hakkı
Email: dogrukaya3bg@gmail.com
Tel.: 0174 1789 716

Berlin

“Berlin Mesih’in Kilisesi”

Toplantı yeri: EFG Hasenheide
Hasenheide 21
10967 Berlin-Neukölln
İnternet sayfası: berlinmesihinkilisesi.weebly.com

Her Pazar, saat 16:00

İrtibat: Yılmaz
Email: berlinmesihinkilisesi@gmail.com
Tel.: 0152 25133956

Toplantı yeri:
Ev.-Freik. Gemeinde Spandau
Jagowstr. 17
13585 Berlin-Spandau

Her Pazar, saat 15:00

İrtibat: Şerhan
Email: sherhan_nezish@mail.bg
Tel.: 0159 06791423

“Berlin Anadolu Kilisesi”

Toplantı yeri:
Berliner Stadtmission St. Lukas
Bernburger Str.3-5
10963 Berlin
İnternet sayfası: Facebook

Her Pazar günü saat 13:30; 15:00 iman dersleri

İrtibat:
Email: baimt@gmx.de

Bielefeld

Toplantı yeri:
Ev toplantısı

İrtibat:   Mustafa
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0157 3805 1920

Bremen

Toplantı yeri:
“Gemeinde des Guten Hirten”
Forbacher Str.18
28309 Bremen – Hemelingen

Her Pazar, saat 13.00

İrtibat:   Yaşar Atanasov
Email:  isak_rebeka@abv.bg
Tel.: 0152 1884 3073

Toplantı yeri: ev toplantısı
Bremen - Gröpelingen

Her Pazar, saat 17.00

İrtibat:   Turhan Saliev
Email: turhan_saliev@mail.bg
Tel.: 0157 3040 7156

Darmstadt

“Yeni Yaşam Topluluğu”

Her Pazar, saat 14:00

İrtibat:   Sara Yanar
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 06151 429 0484

Dormagen

Toplantı yeri:
Ev toplantısı

Her Cumartesi, saat 13:00

irtibat:   Ercan
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0163 2279 834

Dortmund

Toplantı yeri:
Gneisenaustr. 38
44147 Dortmund

Her Çarşamba, saat 19:00

İrtibat:  
– Yaşar 0176 4141 9357
– Thomas 0163 970 9847
Email: thomas.diez@orientierung-m.de

Duisburg

"Duisburg Türk Mesihçiler Topluluğu"

Toplantı yeri: "Die Brücke"
Johannismarkt 7
47169 Duisburg
İnternet sayfası: duisburg.incilbg.com

Her Pazar saat 18:00

İrtibat:   Yaşar Mihaylov
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0163 8323 073

“İsa Mesih Topluluğu ”

Toplantı yeri:
Kaiser Wilhelm Str. 251
47169 Duisburg

Her Pazar saat 11:00

İrtibat: Osi
Email:eu@incilbg.com
Tel.: 0163 8109 580 

Frankfurt

"İyi Haber Topluluğu Frankfurt"

Toplantı yeri:
Stadtmission Nied
Lotzstr. 54
65934 Frankfurt-Nied
İnternet sayfası:
www.iyihaber-frankfurt.de

Her Pazar saat 13:30<

İrtibat:   Salih
Email: sali@iyihaber-frankfurt.de
Tel.: 0177 147 0903

Freudenstadt

İrtibat:   Irmgard Bloch
Email: gi5bbloch@arcor.de
Tel.: 0157 7823 7456

Gelsenkirchen

Toplantı yeri: Ev. Stadtmission GE-Neustadt
Bochumer Str. 47
45879 Gelsenkirchen

Her Pazar, saat ..:00

İrtibat:   Burak
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0157 31500317

Giessen

Toplantı yeri:
“Freie Evangelische Gemeinde”
Talstraße 14-16
35394 Gießen

Her Pazar, saat 10:00 (tercüme)

İrtibat:   Reinhard Born
Email: reinhard.born@orientierung-m.de
Tel.: 0171 4737 478

Hamburg

“Yeni Yaşam Kilisesi Hamburg”

Toplantı yeri:
Eddelbüttelstraße 12
21073 Hamburg-Harburg

Her Pazar, saat 15:00

İrtibat:
– Okşanay   0173 405 3919
– Yaşar 0176 6439 8220
Email: zakibalboa@gmail.com

Hamm

Toplantı yeri:
Evangelischer Kındergarten
Lange Str. 226
59067 Hamm

Her Pazar, saat 11:00

İrtibat:   İvo
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0157 7711 6407

Hannover

Toplantı yeri:
Ev. Freikirche im Sahlkamp
Lankwitzweg 56
30179 Hannover

Her Pazar, saat 14:00

İrtibat:   Alaydın
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0159 0672 4431

Heilbronn

Toplantı yeri:
Allee 6
74072 Heilbronn

Her Perşembe 18:00 (tercüme)

İrtibat:   Celal
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0157 382 9909

Herford / Bad Salzuflen

Toplantı yeri:
Evangeliums-Christengemeinde
Kiebitzstr. 30; 32051 Herford
Her Cumartesi, saat: 18:00

İrtibat:   Gülşen
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0170 4929 987

Ingolstadt

Toplantı yeri:
Ev toplantısı

İrtibat:   Ramadan
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0177 1351 642

Kassel

Toplantı yeri:
Ev toplantısı

İrtibat:   Nevres
Email: eu@incilbg.com
Tel.: +359 89 2783339

Kiel

Toplantı yeri:
“Galatas”
Pickertstraße 8
24143 Kiel-Gaarden

Her Pazar, saat 10:00

İrtibat:   Bilhan
Email: Bilham84@gmail.com
Tel.: 0157 8115 5176

Köln

“Mesih Imanlıları Cemaatı”

Toplantı yeri:
Gemeinde Köln-Süd
Burgunder Str.16
50677 Köln
İnternet sayfası:
https://www.koeln-imanlilar-kilisesi.de

Her Pazar, saat 15:00

İrtibat:   Esat Avcioglu
Email: esat.avcioglu@gmx.de
Tel.: 0157 8304 9053

Toplantı yeri:
Freie Christengemeinde Pfingstgemeinde
Senefelderstr. 2
50825 Köln-Ehrenfeld

Her Pazar, saat 15:00

İrtibat:   Vacip
Email: asen.velev@gmail.com
Tel.: 0163 8870 464

“İmmanuel Cemaatı”

Toplantı yeri:
Freie Christengemeinde
Theodor-Heuss-Str. 9
51149 Köln-Porz

Her Pazar, saat 18:00

İrtibat:   Neal Newman
Email: nnewman@unitybox.de

Krefeld

Toplantı yeri:
Alte Linner Str. 42
47799 Krefeld

Her Pazar, saat: 15:00

İrtibat:   Ramiz
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0152 1121 6269

Limburg

Toplantı yeri:
Offheimer Weg 50
65549 Limburg

Her Pazar, saat 18:00
Her Cumartesi, saat 17:00

İrtibat:   Ferdi Filipov
Email: ferdi-sl@mail.bg
Tel.: 0152 0233 8932

Lörrach

Toplantı yeri:
Chrischona-Gemeinde-Haus
Schlossstr. 18
79541 Lörrach-Haagen

Her ayın son Pazar günü, saat 14:00

İrtibat:   Horst Fassbinder
Email: horst.fassbinder@orientierung-m.de
Tel.: 07621 1608 100

Lüdenscheid

Toplantı yeri:
“Internationaler Bibelkreis”
Hochstr. 11
58511 Lüdenscheid

Her cumartesi, saat 17:00

İrtibat:   Serdar Dedeoğlu
Email: serdarkaleb@yahoo.com
Tel.: 0152 5968 3515

Mainburg

Toplantı yeri:
“FEG Mainburg”
Am Graben 9 (Eingang: Landshuterstr.)
84048 Mainburg

Her Pazar, saat 18:00

İrtibat:   Şarko
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0157 7618 4474

Mannheim

“Türkische Christengemeinde”

Toplantı yeri:
Versöhnungsgemeinde
Schwabenheimer Str. 2
68219 Mannheim

Her Pazar, saat 13:00

İrtibat:   Selim Çobanoğlu
Email: tcgm@gmx.de
Tel.: 0152 2496 1310

Mönchengladbach

Toplantı yeri:
Friedensstr. 221
41238 Mönchengladbach

Her Pazar, saat 13:00

İrtibat:   Yakup Yakubov
Email: yakub.83@abv.bg
Tel.: 0157 7794 9325

Mühlacker

İrtibat:   Michael Schmidt
Email: mitasch@web.de
Tel.: 0176 1899 1112

Mülheim (Ruhr)

Toplantı yeri:
EFG Gemeindezentrum
Auerstr.59
45468 Mülheim a.d. Ruhr

Her Pazar, saat 14:00

İrtibat:   Fiyat Stoyanov
Email: fiyat@mail.bg
Tel.: 0157 7558 1196

München

“Münih Türk Mesihçiler Topluluğu”

Toplantı yeri:
Vineyard München
Emersonstr. 1
81549 München
İnternet sayfası: www.munih.incilbg.com

Her Pazar, saat 15:30

İrtibat:
– Ali   0157 7857 5858
– Muzaffer   0176 4054 0478
Email: eu@incilbg.com

Neunkirchen

Toplantı yeri: Ev toplantısı

İrtibat:   Mukaddes Bilal
Email: mukades.bilal@gmail.com
Tel.: 0152 1821 2902

Nürnberg

Toplantı yeri:
“Gemeinde Nürnberg”
Holbeinstrasse 21
90441 Nürnberg

Her Pazar, saat 15:00

İrtibat:   Şafak Erdem
Email: safak_erdem@gmx.de
Tel.: 0176 9648 9052

Offenbach

“İyi Haber Topluluğu Offenbach”

Toplantı yeri:
Stadtmission Offenbach e.V.
Waldstr. 36
63065 Offenbach
İnternet sayfası: www.iyihaber-offenbach.de

Her Pazar, saat 17:30

İrtibat:   Salih
Email: sali@iyihaber-offenbach.de
Tel.: 0177 147 0903

Osnabrück

İrtibat:   Denjian İliev
Email: den.safmail@abv.bg
Tel.: 0157 7561 0571

Salzgitter

Toplantı yeri:
Elim Gemeinde
Pestalozzistr. 27
38226 Salzgitter

Her Pazar, saat 14:00

İrtibat:   Dimiter
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0176 6242 5858

Siegen

Toplantı yeri:
Christl. Begegnungszentrum Aichenbach
Hommeswiese 132
57258 Freudenberg

Ayda bir kez, saat 15:00

İrtibat:   Recep Avşar
Email: info@tkkt.de
Tel.: 07034 26773

Soltau

“Soltau Kilisesi”

Toplantı yeri:
Weinberg 35
29614 Soltau
İnternet sayfası: www.soltau-kilisesi.de

Her Pazar, saat 11:00

İrtibat:   İsa Kerti
Email: markerti@web.de
Tel.: 05191 72425

Stadtlohn

Toplantı yeri:
Ev toplantısı

İrtibat:   Murat
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0157 3885 9026

Stuttgart

“Türkçe Konuşan Kilise Topluluğu Sindelfingen”

Toplantı yeri:
"Friedenskirche"
Altinger Straße 4
71063 Sindelfingen
İnternet sayfası: www.tkkt.de

Her Pazar, saat 15:00

İrtibat: Recep Avşar
Email: info@tkkt.de
Tel.: 07034 26773

Ulm

Toplantı yeri:
"Christuszentrum"
Germanenstr. 12
89250 Senden

Her Pazar, saat 12:30

İrtibat: Meço
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0177 8329025

Wadern-Weiskirchen

“Mesihçiler Topluluğu”

Toplantı yeri: Ev toplantısı

Her Pazar, saat 9:00

İrtibat:   Memet Sevilen
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0163 4753 567

Werdohl

“Werdohl Kurtuluş Kilisesi”

Toplantı yeri:
Ev. Christus Kırche
Freiheitsstr. 3
58791 Werdohl

Her Pazar, saat 15:00

İrtibat:   Serdar Dedeoğlu
Email: serdarkaleb@yahoo.com
Tel.: 0152 5968 3515

Wiesbaden

“Türkçe Konuşan Hıristiyan Topluluğu”

Toplantı yeri:
Gemeinde Wiesbaden
Erich-Ollenhauer-Str. 40
65187 Wiesbaden

Ayda bir kez Pazar günü, saat 15:00

İrtibat:   Jürg Heusser
Email: mutlu.kaynak@gmx.net
Tel.: 0611 1817 037

Avusturya (0043)

Hohenems (Vorarlberg)

İrtibat:   Joachim & Selin Kölsch
Email: j.koelsch@orientierung-m.de
Tel.: 0677 6277 9008

Linz

İrtibat:

Email: gernots@amin-linz.at
Tel.: 0677 6117 0103

Viyana

Toplantı yeri:
Christliche Gemeinde
Sachsenplatz 8
1200 Wien

Her Pazar, saat 12:30

İrtibat:   Ferhat
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0681 8411 2771

Belçika (0032)

Brüksel

“Brüksel İncili Kilisesi”

Toplantı yeri:
Rue du Heysel 20
1020 Laeken-Bruxellles

Her Pazar, saat 10:30

İrtibat:   Çağdaş Kanbak
Email: incilbilgi@gmail.com
Tel.: 0488 192 922

Gent

“Gent Uluslararası Presbiteryen Kilisesi”

Toplantı yeri:
Gereformeerd Kerkcentrum
Gordunakaai 28-30
9000 Gent

Her Pazar, saat 15:00

İrtibat: Murat Özertekin
Email: mozertekin@yahoo.com
Tel.: 0484 021 504

Liege

“Liege İncili Kilisesi”

Toplantı yeri:
Rue Ernest Marneffe
4020 Liège

Her Pazar, saat 10:30

İrtibat:   Garen Demirciyan
Email: garendemirciyan@hotmail.com
Tel.: 0489 610 333

Mechelen

“Türkçe konuşan Süryani topluluğu”

Toplantı yeri: Ev toplantısı

İrtibat:   Besim Eksen
Email: besim_eksen@hotmai.com
Tel.: 0473 375 330

Bulgaristan (00359)

Bulgaristan’da 120’den fazla türkçe konuşan kilise bulunuyor. Onları burada listelemek mümkün değildir. irtibat kurmak için bize yaz:

BURAYA TIKLA

Danimarka (0045)

Aalborg

İrtibat:   Mehmet
Email: revolution_day@hotmail.com
Tel.: 26 46 78 38

Kopenhagen

irtibat:   Anker Nielsen
Email: anker.b.nielsen@gmail.com
Tel.: 51 90 51 05

Fransa (0033)

Autun

Toplantı yeri: Ev toplantısı

Her Hafta

İrtibat:   Safiye
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0787 11 30 96

Bordeaux

“Bordeaux Reform Presbiterien Kilisesi”

Toplantı yeri:
33 Rue du Marechal Joffre
33000 Bordeaux

Her Pazar, saat 18:00
Her Çarşamba, saat 19:00

İrtibat:
– Emin   067 6479 376
– Yaşar   075 3497 264
Email: eu@incilbg.com

Toplantı Yeri:
118 Rue Mouneyra
33000 Bordeaux

Her Pazar, saat 14:00

İrtibat:   Ceylan Krosnov
Email: krasi8104@mail.bg
Tel.: 0783 930 981

Limoges

Toplantı yeri: Ev toplantısı
Rue Raspail 28
87000 Limoges

Her Hafta

İrtibat:
– Yordan   0786 09 17 31
– Stanislav   0661 91 18 40
Email: yordanzanev1@hotmail.com

Nancy

Toplantı yeri: Ev toplantısı

Her Hafta

İrtibat:   Recep
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0641 55 00 60

Nevers

Toplantı yeri: Ev toplantısı
8 Rue de la Jonction
58000 Nevers

Her Perşembe, saat 19:00

İrtibat: Jivko
Email: jivkoblaga92@gmail.com
Tel.: 0604 14 53 30

Paris

“Paris İsa Mesih Kilisesi”

Toplantı yeri:
Espace Martin Luther King
4 rue du Marquis de Raies
91080 Courcouronnes
İnternet sayfası: Facebook

Her Cuma, saat 20:30

İrtibat:   Martin DeLange
Skype: martin5594
Tel.: 066 -1655 444

Rouen

Toplantı yeri:
“Eglise Evangelique Protestante”
8 rue du Mont Garan
76000 Rouen

Her ayın ilk Pazar günü, saat 14:00
Ayrıca haftada bir kez ev toplantısı var

İrtibat:   Şerif
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 0762 71 9080

Saint-Étienne

Toplantı yeri:
4 Rue Jules Ferry, 42150 La Ricamarie

Her Pazar, saat 10:00

İrtibat:   Hüseyin
Email: lefterovmitko1@gmail.com
Tel.: 064 5159521

Soissons

Toplantı yeri: Ev toplantısı


Haftada bir kez

İrtibat:
– Ahmet Demir   0753 22 7490
– Çerkez   0650 88 2860
Email: eu@incilbg.com

Hollanda (0031)

Almelo

Toplantı yeri:
Ev toplantısı

İrtibat:   Hatice Korstanje
Email: Hatice@evangelie-moslims.nl
Tel.: 033-4659290

Amsterdam

"Amsterdam Müjde Topluluğu"

Her ikinci Pazar günü, saat 10:30

İrtibat:   Memduh Uysal
Email: memduhu@yahoo.co.uk
Tel.: +49 157 8304 9053

Den Haag

İrtibat:   Gerrit
Email: denhaag.mesihciler@gmail.com
Tel.: 06 2916 4796

Rotterdam

Toplantı yeri:
Simonstraat 10
3032 AM Rotterdam

Her Pazar, saat 15:00

İrtibat:   Burçin Tikiroğlu
Email: btikiroglu@yahoo.com
Tel.:

Hollanda Imanlilar Toplantısı

– bütün Hollanda’da yaşayan Mesihçiler için
– iki ay da bir yapılıyor. her sefer baska bir sehirde
– Ayrıntılı bilgi icin Facebook sayfamıza bakın:
“Mesih İmanliları NL”
İnternet sayfası:  www.mujde.nl

İrtibat: Yüksel Güllü
Email: yukselforjesus@hotmail.com
Tel: 062 – 4493 469

İngiltere (0044)

Basildon

Toplantı yeri:
“Swan Mead Church”
91 Church Road, Basildon Essex SS16 4AH

Her ayın 2. ve 4. Salı günü, saat 18:30

İrtibat:   Deniz
Email: deniz.muletarov@om.org
Tel.: 0787 3548 127

Halstead

Toplantı yeri:
Ev toplantısı

Her Salı, saat 20:30

İrtibat:   Talit
Email: tanyoemilov@gmail.com
Tel.: 0739 3983963

London

“Yeni Yaşam Kilisesi”

Toplantı yeri:
Woodberry Down Baptist Church
190 Vartry Road, South Tottenham,
N15 6RA London
İnternet sayfası: www.yeniyasam.org.uk

Her Pazar, saat 18:00

İrtibat:   Deniz
Email: deniz.muletarov@om.org
Tel.: 0787 3548 127

“İmmanuel Kilisesi Londra”

Toplantı yeri:
Green Towers Community Centre
Plevna Rd., Edmonton Green
N9 0BU London
Facebook sayfası: Facebook

Her Pazar, saat 19:30

İrtibat:   Talit
Email: tanyoemilov@gmail.com
Tel.: 0739 39839637

Toplantı yeri:
Silver Street Community Church
50 Statham Grove, Edmonton
N18 1RE London

Her Pazar, saat 10:00 (çeviri)
Her Cuma, saat 13:00 (sadece türkçe)

İrtibat:   Nick
Email: nick@silverstreetchurch.org.uk
Tel.: 0784 8818 417

“Londra Diriliş Kilisesi”

Toplantı yeri:
103 Palmerston Road, St Michael-at-Bowes
N22 8QX London
İnternet sayfası: Facebook sayfası

Her Pazar, saat 14:00

İrtibat:   Engin Yıldırım
Email: engnyldrm@icloud.com
Tel.: 0790 8335 400‬

İspanya (0034)

Barcelona

Toplantı yeri:
Asamblea Cristiana Gilgal
Calle Oriente 78-84, local 1
08172 Sant Cugat del Vallés

Her Pazar, saat 11:00

İrtibat:   Turan
Email: barcelona@asambleacristianagilgal.org
Tel.: 0630 – 64 93 67

İsviçre (0041)

Basel

Toplantı yeri: Ev toplantısı

Her ikinci Perşembe, saat 19:00

İrtibat:   Samuel
Email: sami59@bluewin.ch
Tel.: 079 376 93 44

Bern

Toplantı yeri: “NTG Gemeindezentrum”
Könizstrasse 161; 3097 Liebefeld

Her Pazar, saat 12:30

İrtibat:   Laurent Schlatter
Email: laurentschlatter@yahoo.com
Tel.: 078 861 24 46 3097

St. Gallen

İrtibat:   Suzanne Altherr
Email: suzanne.altherr@bluewin.ch
Tel.: 071 290 14 88; 079 565 27 04

Toplantı yeri: Ev toplantısı

İtalya (0039)

Mondragone (Napoii)

Toplantı yeri: Ev toplantısı

İrtibat:   Hasan
Email: eu@incilbg.com
Tel.: 032 9042 8332

Pizzo (Kalabria)

Toplantı yeri: Ev toplantısı

İrtibat: Filippo ‘Çopi’ Cambazov
Email: filippobulg@hotmail.it
Tel.: 0327 981 8099

Kıbrıs (KKTC) (0090)

Girne

“Aydınlık ve Kutsallık Kilisesi”

Toplantı yeri:
St.Andrew’s Kilise binası
Ramadan Cemil Meydanı
Sertaç Sevim Karabey Sk.

Her Pazar, saat 14.00

irtibat:   Kemal Başaran
Email:
Tel.: 0533 866 84 22

Lefkoşa

“Lütuf Kilisesi”

Toplantı yeri:
Yediler bölgesi, Surlar içi
(Eski Ermeni Kilisesi yanı) – Lefkoşa

irtibat:
Tel.: 0533 866 8422

Magusa

“Mağusa Kilisesi”

İnternet sayfası:  Facebook

Her Pazar, saat 10:00

irtibat:   Can Nuroglu
Email: jsmattix@yahoo.com
Tel.: 0533 848 9322

Moldova (00373)

Kişinev

Toplantı yeri:
ev toplantisi

İrtibat:   Hakan Yıldırım
Email: turkkilisesi@protonmail.com
Tel.: 060 325 634

Romanya (0040)

Mangalia

“Pentecost Umut Toplantısı”

Toplantı yeri:
Cartier vest 10
905500 Mangalia

Her Pazar, saat 18:00

İrtibat:   Fardin Mustafa
Email: fardinmustafa@yahoo.com
Tel.: 0741 146 333

Mecidiye

“Gercek Yaşam”

Toplantı yeri:
Poligonul Viilor 59
905600 Medgidia

Her Pazar, saat 18:00

İrtibat: Sali Sabri
Email: sabrisali@gmail.com
Tel.: 0765 111 084

“Yeni Yaşam Kilisesi”

Toplantı yeri:
Strada Margaritarului 14
905600 Medgidia

Her Pazar, saat 17:00

İrtibat: Ana Ionica
Email: ovidiu.ionica@gmail.com
Tel.: 0771 778 719

Yunanistan (0030)

Hanya (Girit adası)

Toplantı yeri:
“The Shelter”
Ep.Od. Chanion-Sougias

Her Pazar, saat 19.00 (kışın saat 19:30)

İrtibat: Orhan
Email: info@shelter-online.com
Tel.: 069 9646 0519